tl;dr: When using gpg in Containerfile build steps for container images based on Fedora¹-based (39+), ensure you also include gpgconf --kill keyboxd by the end of the same build step. Alternately, and probably better, create a ~/.gnupg directory before the first invocation of gpg.